SUBJEK BAHASA KOREA DAN BAHASA INDONESIA

Authors

  • Rini Prismayanti Universitas Sumatera Utara
  • Mulyadi Mulyadi Universitas Sumatera Utara

DOI:

https://doi.org/10.30738/caraka.v8i2.10305

Keywords:

Subjek, Bahasa Korea, Bahasa Indonesia

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan perbandingan subjek bahasa Korea dan bahasa Indonesia berupa letak posisi subjek pada pola kalimat, kategori, dan peranan subjek. Metode penelitian yang digunakan yaitu metode penetilian kualitatif dengan menggunakan metode deskriptif komparatif. Teknik pengumpulan data berupa teknik simak dan catat. Berdasarkan hasil penelitian, ditemukan perbedaan subjek BK dan BI terletak pada fungsi subjek, dalam bahasa korea terdapat partikel penanda subjek sedangkan dalam bahasa Indonesia tidak ada, posisi dalam BK S dapat berdampingan dengan P, K, dan O, sedangkan dalam BI S selalu terletak di sebelah kiri P. kategori subjek yang ditemukan berupa nomina, pronominal, dan frasa nomina. Persamaan yang ditemukan dalam peran subjek pada BK dan BI yaitu subjek berperan sebagai agen, pengalam, alat, kekuatan, dan tujuan.

References

Ahn Jean-Myung. (2010). Korean Grammar In Use Beginning To Early Intermediate (hlm. 68-72). Seoul: Darakwon.

Alwi, H. Dkk. (2017). Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia. Edisi Keempat (hlm. 420-421). Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa.

Bi, Yude. (2005). A Study The Structure Of Korean Knowledge Databese (hlm. 95). Journal Of Foreign Studies Institute : Louyang.

Burton – Roberts, Noel. (2011). Analysing Sentences An Introduction to English Syntax. Thrid Edition (hlm. 25-28). Edinburgh: Pearson Education Limited.

Dewi, Raden S.R. (2012). Penggunaan partikel -ì´/-ê°€ /–i/, /–ga/ dan partikel-ì€/-는 /-eun/-neun/ dalam bahasa tulis korea. Skripsi. Universitas Indonesia.

Finoza, Lamuddin. (2008). Komposisi

Bahasa Indonesia Edisi Ketiga (hlm. 14). Jakarta: Diksi.

Moleong. 2014. Metodologi penelitian

kualitatif. Edisi revisi (hlm. 4). Bandung: PT remaja rosdakarya.

Nazir, Moh. (2005). Metode penelitian (hlm. 58). Jakarta: Ghalia Indonesia

Nur, Tajudin. (2016). Analisis Kontrastif Dalam Studi Bahasa. Journal Of Arabic Studies, 1 (2), hlm. 64-74.

Salamah, S. (2015). Semantics Subjek Roles on Korean Verbal Simple Sentences Based on State Of Affairs Types in Myeongnang Appa Short Story. Skripsi. Universitas gajah mada.

Sugiyono. (2013). Metode kuantitatif , kualitatif dan R&G (hlm. 2). Bandung: PT alfabeta.

Sugiyono. (2016). Metode kuantitatif, kualitatif dan R&G (hlm. 225). Bandung: PT alfabeta.

Supriyadi. (2014). Sintaksis Bahasa Indonesia (hlm. 20-21). Gorontalo: UNG Press.

Tesniere, Lucien. (2015). Elements Of Structural Syntax (hlm. 98-99). Amsterdam: John Bejamins Publishin Company.

Vallin, Van R.D. and William Foley. (1984). Functional syntax and universal grammar (hlm. 59). Cambridge: Press Syndicate of the University of cambridge.

Veselovska, Ludmila. (2017). English Syntax (hlm. 46). Palacky University Olomouc.

Wagunu, Osinniawati. (2016). Fungsi subjek dalam pidato San Bernardino Terror Attack And The War On ISIS oleh Barack Obama. Skripsi. Universitas sam ratulang.

Downloads

Published

2022-06-26

How to Cite

Prismayanti, R., & Mulyadi, M. (2022). SUBJEK BAHASA KOREA DAN BAHASA INDONESIA. Caraka: Jurnal Ilmu Kebahasaan, Kesastraan, Dan Pembelajarannya, 8(2), 184–195. https://doi.org/10.30738/caraka.v8i2.10305

Issue

Section

Artikel